Είμαστε ακόμη στην άνοιξη, αλλά έχουμε αρχίσει να τσουρουφλιζόμαστε -όχι απ’ τη ζέστη αλλά απ’ το πάθος που μας περιτριγυρίζει σαν καρχαριάκι. Κάτι μου λέει πως ούτε τα κλιματιστικά στο φουλ θα δροσίσουν την κάψα μας, άρα τι κάνουμε; Ενδίδουμε και περνάμε καλά, να τι κάνουμε. Αυτό δε σημαίνει ότι ανοίγουμε το στόμα μας και πετάμε ό,τι μας κατέβει, γιατί μετά ποιος θα κάτσει να γιατρέψει πληγωμένες καρδιές; Κι αν κάτσουμε να φτιάξουμε τα πράγματα λόγω της πολυλογίας μας, ποιος μας εγγυάται ότι το ταίρι μας θα κάνει χαρούλες; Νεύρα είναι αυτά, πρέπει να τα προσέχουμε. Κάντε παιχνίδι, κάντε αγαπουλίτσες αλλά μη μιλάτε, προς θεού!
Κριός
Βεντάλια να ‘χεις μαζί σου αυτήν την εβδομάδα, Κριαράκι μου, γιατί το πάθος κι η λαγνεία θα σε κάψουν χειρότερα κι απ’ τον ήλιο του Αυγούστου, οπότε θα χρειαστείς κάτι να δροσιστείς. Μη χάσεις τη γη κάτω απ’ τα πόδια σου, αν δεις ότι γίνεσαι πιο ρομαντικός από ό,τι είσαι. Δεν είσαι άρρωστος, δεν έχεις πυρετό κι αντί να το παλέψεις, κάτσε να το ευχαριστηθείς. Τέτοια φούντωση έχεις καιρό να τη νιώσεις κι αν έχεις απορίες πώς να τη διαχειριστείς, διάβασε ένα εγχειρίδιο για το θέμα. Αν είσαι μόνος, καλά θα κάνεις να τα βρεις με τη μοναξιά σου. Γιατί, ναι, γνωριμίες θα κάνεις αλλά θα κάνεις την πατάτα σου, μιας και θα κάνεις θεό ένα άτομο που θα αποδειχθεί ακατάλληλος.
Pillowfight: Το Λιοντάρι βρυχάται κι εσύ δεν μπορείς να μην το θαυμάσεις! Θαύμασέ το, λοιπόν.
Goodnight: Μίζερος ακόμα και στις καλές του αυτός ο Παρθένος. Όχι, κράτα απόσταση.
Ταύρος
Δεν ξέρω αν το ‘χεις καταλάβει, αλλά έχεις ακόμα την Αφροδίτη να κόβει βόλτες στο ζώδιό σου, με αποτέλεσμα να ανθίζεις σαν λουλουδάκι του αγρού απ’ τον ερωτισμό και τη γοητεία, Ταυράκι μου. Βρίσκεσαι στην πιο ζουζουνιάρικη περίοδό σου, καθώς είσαι γλυκός και τρυφερός σαν την καρδιά ενός μαρουλιού. Να δεις τις χαρές που θα κάνει το ταίρι σου. Άσε που θα το παίζεις στα δάχτυλά σου. Άλλο που δε θέλει, δηλαδή! Αν είσαι μόνος κι εφόσον δε φοβάσαι το πάθος, να η ευκαιρία να βγεις παγανιά και να ρίξεις μερικές λάγνες βόμβες στο διάβα σου. Κάποια από αυτές θα έχουν το αποτέλεσμα που θες, γι’ αυτό να είσαι έτοιμος να γιατρέψεις με έρωτα ένα από τα θύματά σου.
Pillowfight: Ο Σκορπιός παίζει παιχνίδια με τις αισθήσεις και προκαλεί παραισθήσεις!
Goodnight: Αφού δε βγάζεις άκρη με τον Υδροχόο, γιατί συνεχίζεις κι ασχολείσαι μαζί του;
Δίδυμος
Κοίτα ποιος αποφάσισε να το παίξει ρομαντική ψυχή. Εντάξει, ρομαντικό μπορεί να ‘σαι, Διδυμάκι μου, αλλά μην ορκίζεσαι ότι είσαι και συναισθηματικός εραστής. Ο εγκέφαλος κερδίζει στα σημεία, αλλά αυτήν την εβδομάδα ανεβαίνεις πολλά σκαλοπάτια, και μπράβο σου. Πολλά σκαλοπάτια ανεβαίνει το πάθος κι ο ερωτισμός σου αλλά κι η θερμοκρασία κάτω από τα σεντόνια σου με ένα ταίρι να πετάει από τη χαρά του. Μην το χαλάσεις όλο αυτό με ζήλιες, ανασφάλειες και φόβους, έτσι; Δε σου πάνε καθόλου. Εσύ που είσαι μόνος, είσαι στο τσακ να τα κάνεις χάλια. Τι τα θες τα πισωγυρίσματα, καλό μου; Άσε το παρελθόν εκεί που είναι και τράβα μπρος για νέες περιπέτειες.
Pillowfight: Ο Τοξότης θα πάει τη σχέση σας σε άλλο επίπεδο, οπότε από μένα είναι «ναι»!
Goodnight: Πώς θα αντέξεις τη σοβαροφάνεια του Ταύρου, καλό μου; Όχι, λέμε, όχι!
Καρκίνος
Από πού να την πιάσω και πού να την αφήσω αυτήν την εβδομάδα, Καρκινάκι μου! Λες κι ήρθε η νεράιδα του παραμυθιού και με ένα μόνο κούνημα του ραβδιού της κάνει την ερωτική σου ζωή σενάριο αισθηματικής ταινίας. Κλείσε τα μάτια και φαντάσου το. Θες, λέει, η ζωή σου να ‘χει αγάπη, πάθος, αρμονία κι από δίπλα το ταίρι σου να σε βοηθάει με όλη του τη δύναμη να ζήσεις αυτά που θες. Όχι, πες μου, δεν το θες ένα μαντηλάκι να σκουπίσεις τα δάκρυα χαράς; Άι στο καλό σου, με συγκίνησες και ‘μένα. Αν δεν έχεις ταίρι, προσοχή μη σε πάρει η χαρά με μία νέα γνωριμία κι αρχίσεις να υπόσχεσαι ή να σου υπόσχονται. Όλα θα ‘ναι τζίφος και μετά θα κλαις.
Pillowfight: Μόνο ένας Παρθένος μπορεί να καταλάβει τη χαρά σου αυτήν την εβδομάδα.
Goodnight: Με τον Κριό μόνο έναν τρικούβερτο καβγά μπορείς να ‘χεις. Μακριά!
Λέων
Έχεις τις έγνοιες σου με τα επαγγελματικά σου, να σου και τα μπερδέματα με τα προσωπικά σου, έτσι, για να ολοκληρωθεί η εβδομάδα σου, Λιονταράκι μου. Λες κι ό,τι χρειαζόσουν τώρα ήταν μία σαλάτα στην επικοινωνία σου ανάμεσα σε ‘σένα και το ταίρι σου. Μία συμβουλή μόνο: Μην προσπαθήσεις να φέρεις το άλλο σου μισό με τα νερά σου, τάζοντάς του τον ουρανό με τα άστρα. Αν δεν πραγματοποιήσεις ό,τι του ‘χεις τάξει –που δε θα το κάνεις, στο λέω εγώ–, προβλέπω να ψάχνεις διαστημόπλοιο για να σωθείς. Τουλάχιστον έχω καλά νέα για ‘σένα που είσαι μόνος, αφού μια νέα γνωριμία ναι μεν θα φέρει τα πάνω κάτω, αλλά στο βάθος έχει πολλή ουσία. Αυτό δε θες;
Pillowfight: Αν δε σε τσαντίσει, θα περάσεις μούρλια με τον Υδροχόο στο πλευρό σου.
Goodnight: Τα θέλεις κι εσύ, μου φαίνεται, και τα παθαίνεις. Αιγόκερως, ε; Τι να πω κι εγώ.
Παρθένος
Είσαι η έκπληξη της εβδομάδας, Παρθενάκι μου, αφού το σύμπαν θα σε μετατρέψει σε party animal, κάτι για το οποίο δε μας συνηθίζεις -την αλήθεια να τη λέμε. Τι άλλαξε τώρα; Βασικά δε μας νοιάζει. Αυτό που θα πρέπει να μας νοιάξει είναι ότι η λαχτάρα σου για διασκέδαση θα ανανεώσει το πάθος του συντρόφου ‘σου για σένα και τα υπόλοιπα τα αφήνω στη φαντασία σου, γιατί εμείς εδώ είμαστε σοβαροί άνθρωποι και δε θέλουμε να προκαλούμε. Αυτά. Εσύ που είσαι μόνος πρέπει να το παίξεις μάντης Κάλχας αυτήν την εβδομάδα, αφού οι γνωριμίες που θα κάνεις θα σε μπερδέψουν. Κάποιες είναι προς αποφυγήν, κάποιες άλλες θα ‘χουν μέλλον. Ποιες, όμως; Εδώ σε θέλω, κάβουρα.
Pillowfight: Πατάς γερά στη γη με έναν Αιγόκερω στο πλευρό σου. Τι άλλο να θες πια;
Goodnight: Δε θα έχεις καλή κατάληξη με Τοξότη, κρατάει κι επικίνδυνο όπλο! Μακριά!
Ζυγός
Τα πάθη φέρνουν και λάθη αυτήν την εβδομάδα, Ζυγάκι μου, οπότε αν δε θες να σου κολλήσουν τη ρετσινιά του καχύποπτου και του ανασφαλή, χαλάρωσε λιγάκι, γιατί σε βλέπω να σπας τα νεύρα του συντρόφου σου, και με το δίκιο του. Μεταξύ μας, ήθελα να ‘ξερα από πού κι ως πού νιώθεις έτσι, και μάλιστα με το ταίρι σου να ‘ναι αυτό που θέλει να ανανεώσετε τη σχέση σας ή να την πάτε ακόμα ένα βήμα παραπέρα. Αντί να ψάχνεις για διαμέρισμα, βέρες ή μωρουδιακά, το παίζεις και δύσκολος. Άλλο και τούτο. Εσύ που είσαι μόνος, δε θα ‘σαι μόνος για πολύ, φτάνει να μην ξεμυαλιστείς και πεις το «ναι» σε όποιον να ‘ναι. Ψάξε το λίγο παραπάνω το θέμα, παιδί μου.
Pillowfight: Βουρ στο ψαχνό με τον Δίδυμο, αφού αλλού δε θα βρεις καλύτερα!
Goodnight: Καλός ο Καρκίνος αλλά δε σε νιώθει όσο θα ήθελες. Άσ’ το καλύτερα.
Σκορπιός
Ποιος έχασε τον ερωτισμό του και τον βρήκες εσύ, Σκορπίδακι μου. Βασικά τι σε νοιάζει ποιος τον έχασε, μήπως δεν έχεις τον δικό σου και μάλιστα μπόλικο να φάν’ κι οι κότες; Κανονικά εσύ θα έπρεπε να μοιράζεις και στους άλλους. Όπως κατάλαβες, θα μεταμορφωθείς σε ηφαίστειο και το ταίρι σου θα κάνει θυσίες στο όνομά σου. Και, εντάξει, καλό το πονηρό του θέματος, αλλά εσύ θες και τα σοβαρά σου, οπότε πότε θα ‘ναι καλύτερα από ό,τι τώρα για να τα πεις άλλη μια φορά με τον σύντροφό σου; Να δεις το ευχάριστες εκπλήξεις έρχονται. Και για ‘σένα που είσαι μόνος έχω νέα, καθώς μία νέα γνωριμία θα αλλάξει την κοσμοθεωρία σου για τον έρωτα. Αυτά είναι, τι λες;
Pillowfight: Εσύ μόνο με έναν Ιχθύ θα μπορούσες να χτίσεις έναν κόσμο στα σύννεφα!
Goodnight: Ε, όχι και να αφήσεις το Λιοντάρι να σου κλέψει τη δόξα. Μακριά!
Τοξότης
Θα μου πεις τι έγινε κι είπες να το παίξεις Φώσκολος κι άρχισες τα μαύρα και δυσοίωνα σενάρια για τη σχέση σου αυτήν την εβδομάδα, Τοξοτάκι μου; Αφού δε σου πάνε αυτά τα πράγματα, τι το ταλαιπωρείς το θέμα; Πάλι θάλασσα θα τα κάνεις και στο τέλος θα χρειαστεί να δίνεις εσύ εξηγήσεις και να πείσεις το ταίρι σου ότι δε λάλησες. Ευτυχώς, δηλαδή, που στο τέλος της εβδομάδας θα ξυπνήσεις (κι ελπίζω όχι με χαστούκια) απ’ τη φαντασία σου, γιατί έχεις πολλή δουλειά να κάνεις μαζεύοντας τα ασυμμάζευτα. Αν, εσύ που είσαι μόνος, έχεις την ελπίδα ότι θα έβρισκες ταίρι, τσάμπα ελπίζεις. Κάνε υπομονή μέχρι την επόμενη εβδομάδα, και βλέπουμε.
Pillowfight: Με τον Ζυγό η ζωή είναι πάντα μία ενδιαφέρουσα πρόκληση. Θα πεις όχι;
Goodnight: Ο Ιχθύς πετά στα σύννεφα κι εσύ φοβάσαι τα ύψη. Τι δεν καταλαβαίνεις;
Αιγόκερως
Το παγόβουνο που λέγεται «Αιγόκερως» λιώνει αυτήν την εβδομάδα, και τη θέση του παίρνει μία σόμπα. Τώρα σε πιάσανε τα παθιάρικά σου, Αιγοκεράκι μου; Τον χειμώνα που έπρεπε να ζεστάνεις το ταίρι σου, δε σου πέρασε απ’ το μυαλό να ανάψεις καμιά παθιάρικη φωτιά στη σχέση σας, ε; Έχε χάρη που είσαι όλο γλύκα και γοητεία και κανείς δεν μπορεί να σου κρατήσει κακία -φυσικά, ούτε το ταίρι σου, το οποίο μάλλον τρίβει τα χέρια του από χαρά. Άντε, βγάλε το συναίσθημα και τα «θέλω» σου προς τα έξω. Κάθε επιθυμία σου θα πραγματοποιηθεί. Είσαι μόνος; Ώρα να βάλεις σε λειτουργία το σεξαπίλ σου, ώστε το καλοκαίρι να σε βρει διπλό. Από ταίρι, όχι από κιλά, να εξηγούμαστε.
Pillowfight: Είναι στην κοσμάρα του, αλλά με τον Καρκίνο θα ‘χεις την ασφάλεια που θες.
Goodnight: Μακριά από Ζυγό που δεν ξέρει τι και ποιον θέλει! Εκτός κι αν ξέρεις εσύ.
Υδροχόος
Έρχεται ο κύριος Σύμπαν και σου χαρίζει μία άκρως ερωτική εβδομάδα, κι εσύ τι κάνεις, Υδροχοάκι μου; Ανοίγεις το στόμα σου και μιλάς, αυτό κάνεις. Περιττό να σου πω ότι τα κάνεις θάλασσα, με αποτέλεσμα το ταίρι σου να μην ξέρει τι να κάνει με ‘σένα. Να παρακαλάς να μην πετάξεις καμιά χοντράδα, μπας και καταφέρεις να σώσεις την παρτίδα στο μέλλον. Εγώ προτείνω να κάνεις αντί να μιλάς. Πιάσε δουλειά, κράτα το τοπίο ξεκάθαρο και βάλε τα μεγάλα όπλα, να φέρεις το ταίρι σου πιο κοντά. Αν δεν ξέρεις ποια είναι αυτά, να μάθεις. Δεν έχεις ταίρι, αλλά υπάρχει κάποιος τον οποίο γλυκοκοιτάζεις; Ώρα για μία συζήτηση. Βρες το κουράγιο και να δεις που θα σου βγει σε καλό.
Pillowfight: Έχει και την καλή του πλευρά ο Κριός και κοντά σου τη δείχνει με ευκολία!
Goodnight: Μην περιμένεις κατανόηση από Σκορπιό, μάλλον χειρότερα θα νιώσεις κοντά του.
Ιχθύς
Γιατί να ασχοληθείς με κάτι άλλο, αφού μπορείς να ασχοληθείς με το ταίρι σου, το πάθος σας και τον έρωτά σας αυτήν την εβδομάδα, Ψαράκι μου; Σωστά τα λες και καλά πράττεις, κι αν καταφέρεις να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό και δεν αρχίσεις τις ιστορίες για αγρίους και τις υποσχέσεις ότι θα πας το ταίρι σου σε άλλους γαλαξίες, σε κόβω μία χαρά γι’ αυτό το διάστημα, εκτός κι αν όντως μπορείς να πας το άλλο σου μισό στο Διάστημα. Μείνε στη Γη και κάνε κατάσταση εδώ. Άσε που θα ξέρεις πού πατάς και πού βρίσκεσαι. Εσύ που είσαι ακόμα μόνος, ένα σου προτείνω. Φλερτ. Κάνε παιχνίδι, γιατί η πιθανότητα να κερδίσεις είναι τεράστια. Ποιος, άλλωστε, αγαπά τη μοναξιά;
Pillowfight: Ο Παρθένος μπορεί να γίνει άνετα η αδερφή ψυχή σου, πίστεψέ το!
Goodnight: Ζυγό, αλήθεια; Αν πάρετε ποτέ απόφαση για κάτι, εγώ θα κάνω τάμα.